end-blown flute (esp. the recorder)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
contents; content; substance; matter; detail; import
question; inquiry; enquiry
proof; testimony; demonstration; verification; certification
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
regarding; in; to; towards; with regards to
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
to tell (somebody) to (do something)
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
speech; words; one's lines; remarks
naturally; in due course; by itself; of its own accord
to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; (lit.) to board a large ship
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
divine spirit; spirit of the dead
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
older brother and younger sister
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
even; even if; even though; because of; on the grounds that
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
a little bit; a little while
inside one's heart; in one's mind
history of Japan; Japanese history
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
sudden; abrupt; unexpected
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
this and that; one thing or another
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly