casual; unconcerned; nonchalant
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
confusion; dismay; consternation; panic
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
fast-talking; rapid talking
running continuously; firing in rapid succession
always; constantly; frequently; often; nonstop
1,000,000; one million; million; many
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to say goodbye; to bid farewell
beyond this point; from now on; after this
to act suspiciously; to behave in a strange way
village headman; village mayor
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
at that (very) moment; just then
amorous; sexy; voluptuous; erotic
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
weeping; sobbing; softly (crying); with a prolonged dull pain; having a griping pain
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
official in charge; person in charge
carrying on one's back (e.g. baby); piggyback ride
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
incident; affair; happening; event
along the road; along the way
something; nothing (with neg. verb)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to try and do something; to attempt to do something
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
boisterously; roughly; briskly