to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
going bye-byes; going beddy-byes; baby; childish person (esp. a young woman)
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to cry; to weep; to sob; to howl
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
never mind that; don't worry about that; listen up
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to break into song; to burst into song; to begin singing
softly; mildly; gently; politely
to shift one's attention to; to shift one's focus on
scene; spectacle; sight; view
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
calculation; reckoning; count; forecast
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to chuckle to oneself; to gloat (over)
wisteria (esp. Japanese wisteria, Wisteria floribunda); wistaria
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
work (e.g. of art); production; harvest; cultivation; technique
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
secret (recipe, medicine, etc.); mysteries (e.g. of an art)
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
in-car announcement (on a train); PA system on a train
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to rise; to erect; to get up
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
nonexistent; not being (there); not having; not
to go past (a place or thing); to go beyond
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
if one is unlucky; if one is careless
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
by means of; due to; because of; according to
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to take in one's hand; to pick up; to obtain