Kare to Kanojo to Shoukan Mahou – Vocabulary list

湧わき水みず

spring water

1

風かぜの音おと

sound of the wind; voice of the wind

1

間かん隙げき

gap

1

昔むかしを懐なつかしむ

to view the past with nostalgia

1

でいたん

peat

1

保ほ母ぼ

childcare worker; kindergarten teacher

1

こうすれば

if you do this; if this is the case

1

カツアゲ

extortion; shakedown

1

スルー

ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)

1

仄ほのか

faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little

1

普ふ遍へん的てき

universal; omnipresent; ubiquitous

1

適てき応おう

adaptation; accommodation; conformity

1

日にっ光こう

sunlight; sunshine; sunbeams

1

五十い日か

fiftieth day after the birth of a child; fifty days

1

伝でん承しょう

handing down (information); legend; tradition; folklore; transmission

1

物もの寂さびしい

lonely

1

と言いうことは

that is to say; so that means

1

来らい年ねん度ど

next year; next fiscal year

1

居い着つく

to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on

1

籠ろう城じょう

holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors

1

半はん泣なき

being about to cry; the verge of tears

1

強きょう襲しゅう

assault; violent attack

1

湿しめっぽい

damp; humid; wet; gloomy; melancholy

1

大おお晦みそ日か

New Year's Eve; December 31

1

猛もう反はん対たい

strong opposition; vehement opposition

1

生なま温あたたかい

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

追おいかけ回まわす

to chase around

1

隆りゅう起き

protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval

1

男おとこ勝まさり

(of a woman) strong-minded; spirited; mannish

1

淫いん乱らん

debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild

1

痴ち女じょ

female molester; stupid woman

1

手て短みじかに言いうと

in brief; to put it succinctly

1

初うい々ういしい

innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh

1

ドブ

unrefined sake

2

火ひに油あぶら

(adding) fuel to the fire

1

義ぎ理り

duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage

1

意い気き消しょう沈ちん

depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection

1

思おもいやり

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

1

甲か斐いがある

to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off

1

ラッピング

wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)

2

義ぎ理りチョコ

obligation chocolate; chocolate given by women to male colleagues, etc. out of obligation on Valentine's day

2

風ふう物ぶつ詩し

thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season

1

廃すたれる

to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion

1

製せい菓か

confectionery production

1

著ちょ名めい人じん

celebrity; personality; prominent figure

1

記き念ねん日び

memorial day; commemoration day; anniversary

1

十じゅう四よっ日か

fourteenth day of the month; fourteen days

1

還かえす

to send (someone) back; to send (someone) home

1

胸むね焼やけ

heartburn; sour stomach

1

不ふ遜そん

arrogance; insolence; disrespect

1

jpdb beta

Vocabulary list: Kare to Kanojo to Shoukan Mahou