by nature; by birth; naturally; natural; innate
frail; having a weak constitution; being in poor health
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
to get thin; to taper off
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
one's circumstances; environment; situation (in life)
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
to leave behind; to put off; to postpone
work; labor; achievement; performance; salary; income
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
scenery; scene; landscape
corolla (of flower); garland; wreath
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
to be sad; to mourn for; to regret
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to bring someone happiness; to make someone happy
(death from) starvation; starving to death
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to express in a refined fashion; to weave a web of words
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
to (an extent); up to; doesn't amount to doing ...; not significant enough to require ...; even if ...
voice quality; type of voice
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder