to choke; to have trouble breathing
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
municipal office; council; city hall
public (facilities, service, etc.); communal
simmer; bubble out; flow out
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
right under; directly below
fall; drop; descent; coming down
to bloom; to flower; to blossom; to open
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling
to dash (e.g. liquid on someone's face); to slosh; to splash; to souse; to pour
to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
falling object; fallen object
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
withdrawal; secession; separation; breakaway
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
to be wrought up; to be on edge; to get irritated; to get excited (about); to be unsettled
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
systematic; regular; routine
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
enterprise; business; company; corporation
carelessness; inattention; thoughtlessness
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
bloodshed; bloody event; bloody violence
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
distinction (e.g. between right and wrong, public and private, etc.)