still; yet; more; still more; as ...; like ...
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
preservation of health; hygiene; sanitation
Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
in swarms; in great crowds
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to ask; to enquire; to query
at this juncture; after all this time; at this stage; now
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
latte; caffè latte; radio and television
to taste; to try (food or drink)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
drawing; picture; diagram; sight; scene
contradiction; inconsistency
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
opposite effect; adverse effect; backfiring
affirmation; affirmative (logic)
presence; sitting with; being with
hedge; fence; border; limit
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth