leader of a delegation (body, party)
betrayer; traitor; turncoat; informer
split among friends; falling out; internal discord
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
experienced person; person who has had a particular experience
boasting of one's strength
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to surround; to encircle; to enclose
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
natural; understandable; reasonable; no wonder
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
resolute; firm; dauntless; undaunted
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
sense of urgency; feeling of high tension
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
with energy; vigorously; cheerfully; assertively; lustily
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
fashion; fad; vogue; prevalence (e.g. of a disease)
news; word; tidings; omen
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
absentmindedly; dazedly; vaguely
closing party; closing event of a school, etc. festival
lightly; gently; (breaking apart) easily
vulgar; indecent; coarse; crude
explanation; interpretation
cherry blossom (colour, color)
best; extra-fine; superfine; exceptionally; extraordinarily; by far
to stretch; to extend; to gain influence; to become stronger; to go further; to extend one's journey; to smooth out
joint together; opposite; facing
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
die cutting; cutting with a cutter; shaping with a mold; cookie cutter
ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot
candy-coated fruit (usu. a plum) on a stick
cotton candy; fairy floss; candy floss