jpdb beta

relativity; relative

2

self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg, 8.3 lb); one piece of sushi

1

to run swiftly; to dash; to rush; to race

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

2

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

2

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

2

Danjou

1

Shima (former province located at the eastern tip of present-day Mie Prefecture)

4

instruction; direction; briefing

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

derailment; digression; deviation

1

one's high school days

1

light; faint; pale; fleeting

1

reminiscent talk

1

to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry

2

on a stage; on a platform; on an altar

1

mike; mic; microphone

1

preservation of health; hygiene; sanitation

1

to attract attention; to come into the limelight

2

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

1

bang; slam; thud; crash

1

faint; swoon

5

stretcher; litter (medical); gurney

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

salary; pay; medical care; treatment; advance preparation

2

to make merry; to frolic; to be in high spirits

2

simply (cannot); definitely (cannot); absolutely (cannot); by no means

1

strange occurrence; unusual occurrence; unexpected occurrence; grave and unexpected occurrence

1

to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of

3

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

2

surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it

6

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

1

thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words

1

brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows

2

to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple

2

to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with

7

bitterness; distress; pain; bitterness and astringency

2

what's in one's heart; one's emotional state; what one feels

1

mud; slush; (wet) dirt; thief

1

anger; rage; fury; wrath; indignation

9

emotion; feeling; feelings; sentiment

25

to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends

4

precipitation; deposition; settlement (e.g. of sediment)

1

gloomy

1

outlet (e.g. for water or gas); market (for something); outlet (e.g. for excess energy); vent (e.g. for emotions)

1

beautiful girl

1

to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press

2