structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
soul; spirit; departed soul; ghost
ability; capacity; capability; physical strength
to reach; to get to; to arrive at
even; (if) only; just; besides; on top of that
ceremony; rite; ritual; service
spell; charm; incantation; magic word
to be needed; to be wanted
to take in one's hand; to pick up; to obtain
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
startup; booting up; activation; starting (e.g. engine, computer); launch
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to name; to call; to christen; to term
after that; afterwards; thereafter
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
time passes; the days and months go by; the months roll on
the same; the said; likewise
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
place; situation; position; location
as it is; as one likes; because; condition; state
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
around the world; throughout the world
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
chapter; section; medal; badge; insignia
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
after school (at the end of the day)
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to overflow; to brim over; to flood
school festival; campus festival
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
right; correct; proper; righteous; just
state; condition; situation; appearance; circumstances