at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
attention; notice; care; caution; advice; warning
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
such ... as; or some such
to watch intently; to stare
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to speak; to say; to vocalize
name; given name; first name
everyone; everybody; all; everything; all
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
beginning (of a century, etc.)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to show up; to appear; to turn up
one day; (on) a certain day
many; much; plenty; hardly
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
chapter; section; medal; badge; insignia
coming to Japan; visit to Japan; arrival in Japan
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
senior high school; high school
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
town; city; municipal; urban
in the same way; like; likewise; similarly
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
fields (of rice and other crops)