science (inc. mathematics, medicine, etc.); natural science; science department (university); science course; science (as a school subject)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
centre; center; middle; capital; seat of government
to cut out; to clip from; to extract
courtyard; quadrangle; middle court
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
head temple of a sect; (organizational) headquarters; (organisational) headquarters
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
timewise; temporal; chronal
different opinion; objection
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
to prove successful; to take hold; to amount to something
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
true state; actual condition; reality
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to take great care (in doing); to pay attention; to be careful
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
to empty; to vacate; to evacuate
emergency light; emergency lamp
light; illumination; glow; lamp; light
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to disappear; to vanish; (arch.) to die
opening performance; opening act; curtain raiser; minor performer; minor storyteller; subordinate part
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
will; probably; may; I think; surely; I hope