to look coldly at; to turn a cold shoulder
to sob; to be choked with tears
to wake up; to rouse out of bed; to knock on the door and wake someone
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
part of the eyebrow closest to the nose
rough (estimate, manner, etc.); crude; broad; loose; careless (work)
to stand, walk, etc. shoulder-to-shoulder; to be on a par with
to concentrate; to devote; to apply; to strain; to rack
vitality; energy; dynamism
to be seen from the point of view of an onlooker
survival of the fittest; the law of the jungle; (lit.) the weak are meat the strong do eat
to pitch forward; to fall forward
Fosbury-back flop; backward jump
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to sparkle; to glitter; to twinkle
directions; instructions; usage method
much less; to say nothing of
to understand from experience
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
Awa Odori Festival (Tokushima)
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
big-boned; sturdily built; stout; solid (plan, storyline, etc.)
rush job; slipshod job; quick-and-dirty work
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
feather decoration; plume
to turn; to shift; to alter; to distract
euphoric mood; exuberant mood
two dimensions; fictional world of anime, manga, video games, etc.
hanetsuki (Japanese badminton); battledore and shuttlecock