ordinary citizen; the general public
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
a little; paltry; piddling; stud; chad
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
news of someone's death; obituary
confiture; confection; jam
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
lately; recently; nowadays
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to expose oneself (e.g. to danger)
to detain; to check; to restrain
later on; eventually; afterwards
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out
second (unit of time); arc second
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
backing; support; backer; shield that protects one's back
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
papier mâché; something that looks good superficially
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
to shout (in anger); to yell
looking depressed; long face
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
to well up; to burst; to arise
whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound