girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
strong arm; stout arm; ability to carry out a difficult job; capable person
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
loud laughter; roaring with laughter
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
abdominal muscles; abs; sit-up (exercise)
moribund state; near-death; barely alive condition
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
correction; rectification; mending; repair
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
to make progress; to develop; to evolve (method, style, etc.)
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
honest; frank; candid; honestly; frankly
expected value; expectation; expectations; expectation value (in quantum mechanics)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
what kind of; what sort of; what
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
head; brains; intellect; understanding
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
nonstandard; out of spec; irregular; exceptional; extraordinary; unbelievable
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
legend; folklore; tradition
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin