to make merry; to frolic; to be in high spirits
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
attack; assault; attempt; try
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
is not; am not; are not; isn't it?
honorific/polite/humble prefix
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump up and down; to hop
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
overhead; above one's head; high in the sky
to rain incessantly; to downpour
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
peculiarity; uniqueness; characteristic
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
aroma; fragrance; scent; smell