to see; to look; to watch; to try to
writing vertically; vertical writing
advance notice; previous note; preliminary announcement; trailer (film, TV); preview
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
image (used to explain or demonstrate something); illustration; illustrative picture; (digital) image
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
in spite of; regardless of
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
change; alteration; modification
prohibition; inhibition; ban
platform; home; home base; home plate
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
printing; impression; issue
prefix for forming ordinal numbers
date of issue or publication
work (film, book); production; creation; turning (something) out
based on; on the basis of
ebook; e-book; electronic book; digital book
distribution (of information, etc.); broadcast; delivery; transmission; streaming
copying; duplication; reproduction; copy
toll-free number; free dial (e.g. device or combination lock that can be set to any number)
business; trade; operations; sales
sound of wind rustling in the pine needles (like waves)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
Shibuya, a special ward in Tokyo
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
publishing house; publishing office
work; book; (a book) by; obvious; striking
first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month
February; second month of the lunar calendar
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
must-see; not to be missed; a must
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to be moist; to be damp; to profit by; to receive benefits; to become rich; to become at ease financially
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)