sweet voice; seductive voice
quotation; citation; reference
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
to break into song; to burst into song; to begin singing
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
singing voice; (sound of) singing
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
weft; woof (crosswise threads on a loom)
to classify; to sort out; to sift through
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to tear off; to pluck off; to take forcibly
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
just above; right overhead
once; before; formerly; never yet; never before; first time
Greater East Asian War (1941-1945); Pacific War
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
quite; very; 10^48; quindecillion
posing a question; question
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
bog; marsh; swamp; quandary; dire situation from which one cannot extricate oneself; imbroglio
health and physical education