melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
Muscat (wine grape variety); Muscat (Oman)
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
caterpillar fungus (esp. Cordyceps sinensis)
being of unbounded energy; being with matchless vigor; having endless sexual stamina
gap; difference; disparity; discrepancy
spirit world; underworld; other world; supernatural world; different dimension
something wrong; something unusual; abnormality; disorder; trouble; change
iron wall; impregnable fortress; impregnable; invulnerable; unassailable
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
last third of a month; 21st to the last day of a month
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
more than usual (usu. time)
being caught in one's own trap; being hoisted by one's own petard
to inflict; to impose (a fine, etc.)
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
airmail; air mail; air service; air transport (of goods)
beside a nobleman; close aid (of a nobleman, etc.); place where a high ranking person resides; one's own city (of a shogun, lord, etc.); place under one's direct control; one's own turf
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
residence; estate; grounds; premises; mansion
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
arbitrarily; of its own accord; without asking; voluntarily; willfully; as one pleases
head (of an office, laboratory, etc.); chief
equal division (of profits, prize money, etc.); equal split
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
religious mendicancy; asking for alms; monk's begging; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple)
exposure to the sun; sunny place
to break into a smile; to smile broadly; to beam
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
to be a point of honor; to affect someone's good name
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
airline ticket; plane ticket; air ticket