to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
that day; the very same day
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
upper half of the body; upper body
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
place to look (esp. when averting one's eyes)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
as usual; as always; as before; as ever; still
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to tighten; to press hard
valley; ravine; cleavage (breasts); slum
how long; how far; how much
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
strength; power; proficiency; ability
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
self-consciousness; self-awareness
had better ...; had better not ...
adds force or indicates command
although; despite; whereas; while; if only; I wish
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
sampling food; tasting; trying
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
corridor; hallway; passageway
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson