to be buried; to be covered; to be surrounded; to overflow; to be crowded; to be filled
wedding ring; wedding band
bedside; near one's pillow
transexual; gender swap (in fan fiction, etc.); genderswap; total station; tracking stock
GI (soldier in the US Army); G.I.
to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
fusuma; Japanese sliding screen
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
to that extent; to that degree; so much; so
unexpected; unforeseen; inconceivable
a-ha-ha (laughing loudly)
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
outer canthus; outer corner of the eye
whole family; entire family; all (members of) the family; all over the house; throughout the house
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
request for a police search; application to the police to search for a missing person
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
third day of the month; three days
inattention; absent-mindedness
chair; stool; post; office; position
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to push someone (towards); to encourage someone
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
disappearance; running away; going missing; absconding
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
temperature; body temperature (human, animal)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
one's last moment; one's death; one's end
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means