babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
the vertical; height; front-to-back; length; north-to-south; vertical (relationship)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
top; top position; senior management; senior bureaucrat
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
chivalrous spirit; chivalry
humanity and justice (esp. in Confucianism); virtue; duty; formal greeting (between yakuza, street vendors, gamblers, etc.); (gang's) moral code
order; command; decree; (software) instruction; statement
pretext; history; past; according to ...; ... says
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
to that extent; to that degree; that much; that many
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to cower in fear; to be scared; to be nervous
with a thump; with a thud; hard (hit, scold, etc.); severely; card marking (on a hanafuda, etc. card); alteration
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
don't you think?; indicates question
Takeuchi Riki (1964.1.4-)
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
enka; traditional-style Japanese popular ballad
kayōkyoku; form of Japanese popular music that developed during the Showa era; (Western) pop song
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
autofocus; auto focus; anal sex
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
solution; solution strategy
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
passerby; pedestrian; foot passenger
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
shopping area within a train station
interest; eagerness; enthusiasm
super-; ultra-; extremely; really; over; more than