jpdb beta

one's person

2

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

1

to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things

1

to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear

2

arrestee; person arrested

1

won't you

1

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

2

rolling (something) up by spinning it around; coiling

1

paper box; paper carton

1

cover; lid; cap

4

cracking; splitting; ripping; crashing; creaking; groaning

1

tape

4

to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay

2

tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)

1

to shut the lid

2

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

4

half-dried

1

to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten

1

outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world

1

present; gift; to give a present or gift

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

to check; to stop; to keep back

1

fragment; scrap; cut end; cut-off piece; chip; odds and ends

1

to paste; to stick; to affix; to station; to post

1

quick-wittedness; tact

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

1

to become hoarse

1

adult striped mullet; in the end; after all is said and done

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

2

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

1

Immigration Bureau

2

barrier; gate; seki (in go); mutual life

2

to be something familiar

1

to surge; to well up; to gush out

1

to roll about; to writhe about

1

resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite

1

promotion of industry; inauguration of a new industrial enterprise

1

stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit

1

cliff edge; edge of a precipice; perilous position; critical moment; brink

1

transactions; dealings; business

1

one by one; each; every; at intervals of

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

neutrality (incl. chemical, electrical, etc.); indifference; sexlessness; androgyny; neuter gender

1

high-pitched; shrill

1

laws of nature; physical laws; physics

1

to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)

1

sobbing; weeping; fit of crying

2

portion; section; part

2

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

1

moving about; stirring about

2