hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
marsh; swamp; wetland; being hooked (on a video game, TV show, etc.)
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
through a wall; on the other side of a wall
to listen carefully; to strain one's ears
perhaps; likely; probably; I dare say
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
to be able to manage somehow or another
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
silence; stillness; quietness
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to picture; to come into one's mind; to remember
fortuitous; luck; windfall; godsend; good fortune
to try and do something; to attempt to do something
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
(for) self-defense; (for) self-protection
assistance; help; aid; support; reinforcement
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to leave behind; to misplace; to forget
afterwards; at a later time; later on; after some time
failure; mistake; blunder
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
opposite side; other side; other party
gaudy; loud; garish; intense; harsh; extreme
twosome; duo; pair (of criminals)
remembrance; recollection; recognition