trace; tracks; site; remains; scar
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
ecstasy; rapture; trance; senility
to kick (at someone, something)
unfortunately; sorry, but ...
signs of rain; threat of rain
unexpectedly; surprisingly
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
lodging host; lodging place
enterprise; business; company; corporation
tie-up; collaboration; partnership; cooperation
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
(not) particularly; (not) especially; (not) very; (not) much
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
carved seal; engraved stamp; to engrave (a seal); to carve; to make an impression (with a seal)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
guest spending the night (i.e. at a hotel)
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to be careful; to pay attention; to take care