to ask again; to repeat one's question; to ask back; to ask in return; to counter
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
(the) whole; as a whole; in general; at large
in; at; on; as for; regarding; with regards to
chief; main; principal; major
charging for in-game items; microtransaction
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
24 hours; twenty-four hours
transcendence; excellence; superiority
appearance; arrival; make one's appearance
rate; ratio; proportion; percentage
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
baton (of command); order; command; direction
festival (esp. music, film, etc.)
to make fun of; to look down on; to make light of
spirit; soul; drive; vigor; vigour
point worthy of note; highlight; high point; good prospects for the future; promise
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
shameless; shameless person
memory; sense; experience
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
lottery; raffle; drawing (of lots)
indescribable; having no way to express
way; method; means; (technical) specification
localization; to localize
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
cannot be compared with; no match for
(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property
equality; impartiality; evenness
business; trade; operations; sales