crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to give an order; to place an order; to have made to order
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
welcome!; nice to see you!
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
staff; member (club, society, etc.)
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
club budget; club expense
actual expenses; out-of-pocket expenses; cost price
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
but; however; provided that
air conditioning and heating
(being) fully equipped; (being) fully furnished; completeness
environment; circumstance
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to turn round; to face about; to turn about
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
what would (you) do?; what to do about it
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to ask a big favour; to ask unreasonable things; to be unreasonable
permission; approval; authorization; to permit; to authorize