joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
agreement; rules; code; protocol; convention; bylaw
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
experienced person; person who has had a particular experience
suffix appended to somebody else's family members
tradition; legend; folklore
to resound; to echo; to reverberate
to be damaged; to receive damage
guest; visitor; customer; client; shopper
one thin flat object; one sheet
A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to slap; to strike; to spank
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
still (continuing); as ever; further
only; merely; but; no more than
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to emit; to spout; to spurt; to boil over
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
three times (as much); treble; triple; threefold
rate; ratio; percentage; commission; poundage; percentage
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
police; police officer; police station
exposing; unmasking; laying bare
to express (orally); to put into words; to say out loud
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
your house; your home; your husband; your organization; you
paying; remunerative; advantageous; profitable
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
forcibly; against one's will
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
even if ...; even supposing that ...
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth