jpdb beta

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

evasion; avoidance

2

cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)

6

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

4

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

1

cold sweat

2

rather; sooner; preferably

5

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

11

deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet

1

that's true; of course; obviously

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

8

otaku; geek; nerd; enthusiast

3

suffix appended to somebody else's family members

7

to bring up a subject; to touch on a matter

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

pose; pause

3

declining; refusal; rejection; announcement; notice

2

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

7

to hate; to dislike

2

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

11

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

15

to make a fist; to clench one's fist

3

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

aura

7

to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up

3

junior high school; middle school; lower secondary school

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

9

top; top position; senior management; senior bureaucrat

1

to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

3

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

2

to struggle; to writhe; to wriggle; to act frantically; to make desperate efforts

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

18

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

27

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

6

to fall completely silent; to become still as death

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

1

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

2

to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed

1

even now; still; as yet

1

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

participation by all

1

turn (in line); order of things; sequential order

2

agreement; rule

3

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

time; thyme; time out (e.g. in sport)

2

sum total; total amount

1

expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately

6