little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
wherein; therein; thereinto
perfect; perfection; perfect game
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
environment; circumstance
serious; important; significant; grave; weighty
you are quite right; reasonable; natural; just
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
spanking with a baseball bat
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
(powers of) concentration; ability to concentrate
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
physical condition; state of health
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
several years; a few years
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but