breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
worry; concern; anxiety; care; help; aid
stirring; slight movement
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
poor health; ill health; unhealthy
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
smallish; on the small side
as it is; as one likes; because; condition; state
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
with a clink (click, clack)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
button (clothing); push-button
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
-ness; indicates assertion; come; come now
come; come now; well; who knows; well now; let's see
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
lack of innovation; stupidity
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
face; visage; look; expression; honor; honour
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white
body; torso; trunk; build; physique; health
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
while; even though; despite
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
quietly; calmly; comfortably; peacefully
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
the person in question; the person themselves; said person
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high