suitable time; good time; propriety; moderation
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
collection (e.g. of a debt); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
price; cost; charge; payment; bill; fee
drinking habitually; being fond of (a drink)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
considerable; great; important; significant; a big deal
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
in a sense; in some way; to an extent
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
magician; wizard; sorcerer; witch
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
negotiations; discussions; connection
hello; good day; good afternoon
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
long (time that has passed); old (story)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
incident; affair; happening; event
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
you (plural); all of you; you all
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
goes without saying; needless to say; obvious
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
to need; to call for; to require
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
wherein; therein; thereinto
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)