-like; sort of; similar to; resembling
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
now; soon; already; yet; further; more
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
very; extremely; excessively
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
adjustment; regulation; coordination; reconciliation; tuning; fixing
to make a mistake; to mess up; to make an error; to err
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
sadness; sorrow; grief; (arch.) affection; (arch.) love
like that; that way; thus