smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
very caring; kind; helpful; service-minded
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
sunlight; rays of the Sun
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
exterior; outside; outer; external; lateral
wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
genuine article; real thing; real deal
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
recently; lately; these days; nearest; closest
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
trembling; getting nervous; excited; thrilled
very; much; greatly; a lot of
opposite; reverse; contrary
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
millions; several million; a few million
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in