always; constantly; frequently; often; nonstop
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
poor health; ill health; unhealthy
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
busy; hurried; confused; flurried
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
seven times; many times; seventh (interval)
divide into four pieces; one fourth
working adult; full-fledged member of society
company; corporation; workplace
to follow another's example
heat; fever; temperature; zeal; passion
kitchen; financial situation
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
time (three times, each time, etc.); times
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to grow up; to become an adult
attendance; presence; appearance
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
and; or; and the like; and so forth; and what not
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave