sensation; feeling; tendency; propensity
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
indiscrimination; without discrimination; indiscriminate
to relate to; to have one's feelings understood
Boy's Day celebration (May 5)
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
(pilot or driver's) seat; cockpit
name; given name; title; fame; renown; pretext
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
supporting role (actor); minor role
to take someone along; to be accompanied (by)
to strike out; to start swimming
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
to use up all one's strength
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax
to say goodbye; to bid farewell
work; operation; manufacturing; fatigue duty
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
key; lock; key (to a problem); clue
confections; sweets; candy; cake
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
wife; your wife; his wife; married lady; madam
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
laptop (computer); notebook (computer)
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)