to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
I got it; I see; I now know; So that's the reason
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
speaking of; (I told you) already; come on
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to live; to make a living; to get on with
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
firm; determined; resolute; conclusive
intention; wish; purpose; mind (to do)
to feel; to sense; to experience
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
self-satisfied look; triumphant look; smug face; shit-eating grin
battle; fight; war; struggle; conflict
freshly drawn bath; (taking) a bath before anyone else
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
at that time; at that moment; then; on that occasion
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
just right (time, size, length, etc.)
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
somehow; how; in what way; why; what kind of
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)