family vacation; family trip
well then ...; in that situation; in which case
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to have a talk; to tell a story
in; on; at (place); as for; regarding
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to be called ...; to be referred to as ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
father; dad; husband; you; he
to accompany; to follow; to keep up with
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
close; intimate; on good terms
on bad terms; at loggerheads
this is why; this means; it is the case that
alone; by oneself; on one's own
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
if it is the case that ...
housework; domestic chores; family affairs; household matters
all-purpose; utility; universal; all-powerful; almighty; omnipotent
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to sigh; to breathe a sigh
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in one's own way or style
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
myself; yourself; I; me; you
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
go that far; to that extent
concrete; definite; specific; material; substantial