personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
to become possible; to become able to (do)
progress; advance; improvement; development
stress relief; stress release; blowing off steam
mental; mental health; mental state; mental resolve
direct; immediate; personal; firsthand
danger; peril; hazard; risk
acting ability; talent as a performer
to not take seriously; to take lightly
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to chide; to rebuke; to reprove
tone (of voice); manner of talking
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
door (Western-style, car, etc.)
noninclusion in a team; not being chosen to play
neck; head; dismissal; discharge
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
to send out; to forward; to show (a person) out
consideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
clearing; cleaning up; clearing; settling (e.g. payment)
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
sexual desire; sex drive; lust
escape; break-out; prolapse; proptosis
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
school route; street for students going to and from school (esp. on foot)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
housing district; residential district
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
home area; home town; local
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion