laws of nature; physical laws; physics
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to stick into; to pierce; to run into
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
to watch over; to watch attentively
particularly; only; in the case of
this time; now; next time; another time; recently; lately
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
one night; one evening; all night; overnight
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
middle of the night; dead of night
twosome; duo; pair (of criminals)
after a long time; for the first time in a while
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
(a) little; somewhat; somehow
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
pushing though; bulldozing; doing something by force; arm twisting
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
topic; subject; much talked about; topical; in the news
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
genuine article; real thing; real deal
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to freeze; to be frozen over; to congeal
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
surname; family name; last name
more than friends, less than lovers
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through