to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to become used to seeing; to be familiar with
scene; spectacle; sight; view
serious; not joking; straight
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
may; might; perhaps; may be; possibly
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
are you serious?; is that for real?
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to spread; to be propagated
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to tell (somebody) to (do something)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
reaction; response; reaction
such ... as; or some such
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
otaku; geek; nerd; enthusiast
connection; link; relationship
to be jealous of; to envy; to begrudge
difficult to ...; hard to ...
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to take back; to regain; to get back; to recover
room; chamber; apartment; flat; stable
easy; simple; there's no way that ...
sentence-ending particle expressing doubt
oh my god; how; what the; incredible
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
animation; animated film; animated cartoon; anime
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
ordinary person; member of the general public; non-celebrity