indicates concession or compromise; indicates permission
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
deep affection; dear; beloved
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to put into written form; to communicate or express by writing; to chronicle
to deliver; to hand over; to transfer
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
hesitation; indecision; vacillation
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
use; application; employment; utilization; utilisation
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
preparation; arrangements
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration