to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
reset; fresh start; new beginning
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
distribution channel; channel of distribution
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
as expected; predictably; not surprisingly
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
insignificant; trifling; paltry; cottage (industry); tiny (company)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
backing; support; backer; shield that protects one's back
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
the five elements (in Japanese philosophy: earth, water, fire, wind and void); five great wisdom kings
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
one way or another; in many ways; in various ways
confrontation; opposition; antagonism
which (of three or more); well; now; c'mon
upstart; parvenu; jumped-up person
to have a (rough) idea (of what the situation is)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
first of all; at once; right away; for now; for the time being
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
police officer; policeman; policewoman
model; pattern; paragon; exemplar
elementary school student; primary school student; grade school student
surely; certainly; no doubt; indeed
to gather; to collect; to assemble