to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
calm; composed; cool; quiet
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to fight; to exchange blows
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
horseback riding; sitting astride; straddling
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
association; socializing; socialising; fellowship
different (quality, nature); heterogeneous
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
station (esp. a police station); office (e.g. tax office)
section manager; section chief
post; official position; managerial position; executive position
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to gulp down (a drink); to slurp
youngster; neophyte; greenhorn
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
police officer; policeman; constable
and then; and so; and; so then
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)