jpdb beta

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

14

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

7

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

23

to give a reason

2

this world; earthly life

1

to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly

3

why; oh; no!; quit it!; stop!

10

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

9

laughing foolishly; cackling

2

to interrupt; to butt in

6

body; frame

13

original intention; initial resolution

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

11

shot; charge; blow; punch; home run; try

14

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

38

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

9

cloudless (sky); without a cloud (in the sky)

1

clothing

2

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

4

soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice

2

to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby)

4

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

26

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

4

chief; head; leader

30

filthy; squalid; dirty; foul; sordid

4

to find fault with other people rather than oneself; (for the pot) to call the kettle black

1

outskirts (of a town); run-down district

7

second hand clothes shop; somebody who sells second hand clothes

16

loot; plunder; booty

2

to sell

39

high class; high grade; high rank; seniority

14

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

7

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

61

middle-aged man; Buddhist priest

18

travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit

3

lattice; counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); handbreadth (unit for measuring the length of arrows)

3

noble; aristocrat; peer

38

(your) daughter; young woman

6

dress

45

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

16

to twitch

9

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

58

without a moment's delay

17

fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material

12

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

7

pilling; lint; furball; hairball; trichobezoar

4

(another's) daughter; young lady

125

recommendation; advice; suggestion; encouragement

3

alcohol; sake

44

throat; singing voice

59