to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
lonely; lonesome; solitary; desolate
two persons; two people; pair; couple
reason; logic; sense; truth; right
self-satisfied look; triumphant expression
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
modesty; self-control; discretion
to feel shy; to be bashful; to blush
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
passion; passions; (sexual) desire; craving
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
perhaps; probably; generous; many; much
absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to break the silence; to break one's silence
(for one's stomach) to rumble
to watch steadily; to stare
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
last night; yesterday evening
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to pester someone (e.g. to buy something)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
probability; likelihood; chances
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every