jpdb beta

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

11

forward; officious; impertinent; intrusive

2

anxiously; with anxious looks; with anxiety

2

to frown; to scowl

2

overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness

7

to be playful; to gambol; to be amused (with something); to flirt with

1

care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation

10

to let something (or somebody) go past; to do too much

3

several times (as large, over)

5

to scratch; to claw

2

lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

1

herbivore

2

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

3

horse's length

4

useful; helpful

5

reward; prize

2

on the bone (meat, etc.); unboned; skeletal system; skeleton

1

reward; prize

6

ha ha ha; hee hee hee

6

nerve; nerves; sensitivity

5

rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating

1

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

2

care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude

1

unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful

6

so; like that; that's right; indeed; let me see...

4

riding (on horseback); mounting (a horse)

8

minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse)

3

the sense of hearing

3

to raise (usu. one's shoulders, with a jaunty, swaggering effect)

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

3

castle gate

3

partial destruction

2

emperor's secret orders

1

complete destruction

1

cloud of dust

9

to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other

3

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

1

coarse; uncultured

1

dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim

9

inspection; examination; survey

2

making doubly sure; insurance run (baseball); points scored for good measure

1

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

3

gulpingly; in one gulp

3

laryngeal prominence; Adam's apple

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

1

to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor

1

to find fault (with trivial matters); to scold over minor things; to get angry over trifles; to raise one's eyebrows

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

second

4

without leaving any trace

2