collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
indictment; prosecution; complaint
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
near; close by; within reach; familiar
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
to kick into the air; to kick up; to kick from below
whatever the case; under any circumstances
in a crowd; ganging up (on); joining forces
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
my husband; one's family; family member
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
excuse; explanation; justification; defense; defence
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
(my) wife; inside the home; one's family
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building