corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
again; once more; a second time
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to knock down; to shoot down; to lop off
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
while; during (the time when)
to be overawed; to be overpowered; to lose the mental battle
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to put one's hand on; to touch
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
bow (of boat); prow; stem
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
chapter; section; medal; badge; insignia
(in gagaku or noh) middle section of a song
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
style; way; shape; form; appearance; state
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
proximity; nearness; soon; nearby
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback