that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
plan; project; schedule; scheme; program; programme
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
as (for); for; in the capacity of
essential; important; crucial; vital; main
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
bag; satchel; briefcase; basket
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
chief; main; principal; major
town; city; municipal; urban
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
defense; defence; protection
position; location; base; point; site
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
although I say; although one might say; although called
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
go that far; to that extent
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
prize money; monetary award; reward